-
1 Basismodell
-
2 einfach
einfach adj 1. GEN simple, basic, (infrml) plain vanilla (0-8-15); run of the mill; 2. POL rank-and-file* * *adj 1. < Geschäft> simple, basic, 0-8-15 plain vanilla infrml, run of the mill; 2. < Pol> rank-and-file* * *einfach
single, simply, singular, (Fahrkarte) single, one-way (US);
• einfache Angestellte junior staff;
• einfache Buchführung bookkeeping by single entry;
• einfache Fahrkarte single [ticket], one-way ticket (US);
• einfache Gebrauchsgüter utility goods;
• einfache Handelsgüte ordinary quality;
• einfache Havarie particular (simple) average;
• einfache Mehrheit simple majority;
• einfaches Porto ordinary postage. -
3 einfacher Zinsswap
-
4 konventionelle Anleihe
-
5 ungewöhnlich
ungewöhnlich I adj GEN unusual ungewöhnlich II adv GEN unusually • ungewöhnlich ausgestattet BÖRSE, FIN (infrml) with bells and whistles (zur Steigerung der Attraktivität oder Kostensenkung von Emissionen, additional features of a securities’ issue or a derivatives instrument to attract investors or/and reduce costs; opposite: plain vanilla, straight, run of the mill, no-frills = einfach, 0-8-15)* * *adv < Geschäft> unusually ■ ungewöhnlich ausgestattet <Börse, Finanz> with bells and whistles infrml (zur Steigerung der Attraktivität oder Kostensenkung von Emissionen, additional features of a securities' issue or a derivatives instrument to attract investors or/and reduce costs ; opposite: plain vanilla, straight, run of the mill, no-frills = einfach, 0-8-15) -
6 attraktiv
attraktiv adj 1. BÖRSE attractive; 2. GEN attractive, (AE) favorable, (BE) favourable • attraktiv ausgestattet BÖRSE, FIN with attractive terms, (infrml) with bells and whistles (zur Erleichterung der Platzierung einer Neuemission, additional features of a securities’ issue or a derivatives instrument to attract investors or/and reduce costs; opposite: plain vanilla, no-frills, straight, run of the mill)* * * -
7 attraktiv ausgestattet
<Börse, Finanz> with attractive terms, with bells and whistles infrml (zur Erleichterung der Platzierung einer Neuemission, additional features of a securities' issue or a derivatives instrument to attract investors or/and reduce costs ; opposite: plain vanilla, no-frills, straight, run of the mill) -
8 Standardkonstruktion
Standardkonstruktion f IND standard design, SD (eines Schiffes) • als Standardkonstruktion BÖRSE, FIN (infrml) plain vanilla (einfache Finanzinstrumente in Standardausführung; Gegensatz: derivative Finanzinstrumente = derivative financial instruments, with bells and whistles)* * * -
9 in Standardausführung
Standardausführung: in Standardausführung (infrml) 1. BÖRSE, FIN (infrml) plain vanilla (einfache Finanzinstrumente in Standardkonstruktion; Gegensatz: derivative Finanzinstrumente = derivative or exotic financial instruments, with bells and whistles); 2. GEN standard type -
10 islamisches Finanzprodukt
islamisches Finanzprodukt n FIN Islamic financial product, Islamic financial instrument (Synonym: islamisches Finanzinstrument, schariakonformes Finanzprodukt; beachtet das Zinsnahmeverbot und bestimmte Investitionsrestriktionen –keine Anlagen u. a. in Sektoren/Unternehmen, in denen Schweinefleisch oder Alkohol verarbeitet oder produziert wird– des islamischen Gesetzes, der Scharia; die Finanzinstrumente sind aus Gründen der Risikostreuung zunehmend im Portfolio von Pensionsfonds; sharia-compliant bonds that take into account the sharia prohibition on receiving interest; Gegensatz: konventionelles Finanzinstrument = conventional financial instrument = AE plain vanilla financial instrument; cf schariakonformes Finanzprodukt = sharia compliant financial product)Business german-english dictionary > islamisches Finanzprodukt
-
11 klassisches Finanzinstrument
klassisches Finanzinstrument n BANK, FIN classic financial instrument, traditional financial instrument, plain vanilla financial instrument (Gegensätze können sein: ethisches Finanzinstrument = ethical financial instrument, schariakonformes Finanzinstrument = sharia compliant financial instrument, nachhaltiges Finanzinstrument = sustainable financial instrument)Business german-english dictionary > klassisches Finanzinstrument
-
12 konventionelles Finanzinstrument
konventionelles Finanzinstrument n BANK, FIN plain vanilla financial instrument, traditional financial instrument, conventional financial instrument (Gegensätze können sein: ethisches Finanzinstrument = ethical financial instrument, schariakonformes Finanzinstrument = sharia compliant financial instrument, nachhaltiges Finanzinstrument = sustainable financial instrument)Business german-english dictionary > konventionelles Finanzinstrument
-
13 Standard…
Standard… BÖRSE, FIN (infrml) plain vanilla (einfache Finanzinstrumente; Gegensatz: derivative oder exotische Finanzinstrumente = derivative or exotic financial instruments, with bells and whistles) -
14 Standardfinanzinstrument
Standardfinanzinstrument n BANK, FIN plain vanilla (financial) instrument (Gegensätze können sein: ethisches Finanzinstrument = ethical financial instrument, schariakonformes Finanzinstrument = sharia compliant financial instrument, nachhaltiges Finanzinstrument = sustainable financial instrument)Business german-english dictionary > Standardfinanzinstrument
-
15 Standardinstrument
Standardinstrument n BANK, FIN plain vanilla (financial) instrument (Gegensätze können sein: ethisches Finanzinstrument = ethical financial instrument, schariakonformes Finanzinstrument = sharia compliant financial instrument, nachhaltiges Finanzinstrument = sustainable financial instrument) -
16 nichts besonderes
См. также в других словарях:
plain-vanilla — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : lacking in special features or qualities : basic * * * /playn veuh nil euh/, adj. Informal. having no embellishments, extra equipment, elaborate packaging, etc.; plain; simple; down to earth: I want a plain… … Useful english dictionary
plain-vanilla — /playn veuh nil euh/, adj. Informal. having no embellishments, extra equipment, elaborate packaging, etc.; plain; simple; down to earth: I want a plain vanilla car without a lot of chrome trim. [in allusion to vanilla ice cream, taken to be the… … Universalium
Plain Vanilla — The most basic or standard version of a financial instrument, usually options, bonds, futures and swaps. Plain vanilla is the opposite of an exotic instrument, which alters the components of a traditional financial instrument, resulting in a more … Investment dictionary
plain vanilla — Standard, ordinary. A product with few amenities is called a vanilla model. See also STRIPPEDDOWN. ► “Many corporations, in fact, have stopped discussion of their risk management practices with outsiders, since they almost inevitably involve… … American business jargon
plain-vanilla — Ordinary, without any extras. ► “Ultimately he was assigned to new product development helping KPMG escape its stigma as a plain vanilla financial statements auditor.” (Wall Street Journal, Jan. 19, 1996, p. B1) … American business jargon
plain vanilla bond — UK US noun [C] FINANCE ► STRAIGHT BOND(Cf. ↑straight bond) … Financial and business terms
Plain Vanilla — Vanilla bezeichnet: eine Pflanzengattung aus der Familie der Orchideen, siehe Vanille (Gattung) Sexpraktiken außerhalb des BDSM, siehe Vanilla (Sex) … Deutsch Wikipedia
plain-vanilla — plain′ vanil′la adj. cvb inf having no embellishments; simple; basic • Etymology: alluding to vanilla ice cream, taken to be the most basic flavor … From formal English to slang
Plain Vanilla Swap — The most basic type of forward claim that is traded in the over the counter market between two private parties, usually firms or financial institutions. There are several types of plain vanilla swaps, such as the plain vanilla interest rate swap … Investment dictionary
plain-vanilla — adjective Date: 1975 lacking special features or qualities ; basic … New Collegiate Dictionary
plain vanilla — alltäglich; publik; geläufig; öffentlich; vertraut; allgemein bekannt; gewohnt … Universal-Lexikon
